---
title: "Wie man eine ÖNORM-LV-Datei in ein Angebot importiert"
type: navigation
created: 2026-05-07
updated: 2026-05-07
sources:
  - { id: oenorm, resource: /kb/oenorm }
tags: [navigation, oenorm, ava, import, angebot, oesterreich]
screenshots:
  - https://okf.das-programm.io/assets/screenshots/import-dialog-typ-auswahl.png
url: "https://das-programm.io/support/artikel/oenorm"
---

## Ziel

Eine **ÖNORM-Leistungsverzeichnis-Datei** (LV2015 / Lb2015 / B2063 / Lv2009 / Lb2009 / Lv2021 / Lb2021) eines AT-Auftraggebers importieren — entstehender Angebotsentwurf enthält alle Positionen aus der LV.

## Voraussetzungen

- Berechtigung „Angebote".
- ÖNORM-Datei vom Auftraggeber als `.onlv` / `.onb`.

## Klickpfad

1. Im Hauptmenü links auf **Angebote** klicken → Übersicht öffnet sich.
2. Oben rechts auf den **blauen Upload-Knopf** klicken — Import-Dialog öffnet sich.
3. Im Dropdown **„Ich möchte ein Angebot aus der ÖNORM Datei erzeugen"** auswählen (mit Häkchen ✓).

![Import-Dialog im Programm in modaler Box mit X-Knopf rechts oben. Aufgeklapptes Dropdown mit vier Optionen untereinander: **„Ich möchte eine GAEB Angebotsanfrage beantworten"**, **„Ich möchte ein Angebot aus der GAEB Datei erzeugen"**, **„Ich möchte ein Angebot aus der ÖNORM Datei erzeugen"** (mit Häkchen ✓ als aktive Auswahl), **„Ich möchte ein Angebot aus der Sia 451 / Ifa 18 Datei erzeugen"**. Darunter Drop-Zone mit gestricheltem Rand und Beschriftung **„zum Hochladen Datei droppen oder klicken"**](https://okf.das-programm.io/assets/screenshots/import-dialog-typ-auswahl.png)

4. ÖNORM-Datei in die Drop-Zone ziehen oder per Klick wählen.
5. Programm liest die Datei → Angebotsentwurf öffnet sich mit allen Positionen + Texten.
6. **Preise pro Position** ergänzen → Angebot fertigstellen ([Wie man eine neue Position in einem Titel anlegt](https://okf.das-programm.io/kb/neue-position-im-angebot)).

## Hinweise

- **ÖNORM Lv** = Leistungsverzeichnis (Anfrage), **ÖNORM Lb** = Leistungsbuch (Standardpositionen). Beide importierbar.
- **B2063** = älteres Format, noch unterstützt.
- **Preise** sind in der Anfrage **leer** — Bieter trägt sie ein (analog zu GAEB-Angebotsanfragen).
- Nach Befüllung **Export zurück an den Auftraggeber** als ÖNORM-Datei → siehe [Wie man ein Angebot als ÖNORM-Datei exportiert](https://okf.das-programm.io/kb/oenorm-exportieren).
- Reines AT-Format — DE/CH-Auftraggeber nutzen GAEB / SIA.

## Verknüpfte Themen

- [AVA-Protokolle: GAEB (DE) · ÖNORM (AT) · SIA · IfA (CH)](https://okf.das-programm.io/kb/ava-protokolle)
- [ÖNORM-Schnittstelle — AVA-Protokoll Österreich](https://okf.das-programm.io/kb/oenorm)
- [Wie man ein Angebot als ÖNORM-Datei exportiert](https://okf.das-programm.io/kb/oenorm-exportieren)
- [Wie man ein Angebot per GAEB-Datei importiert](https://okf.das-programm.io/kb/angebote-via-gaeb-importieren)