---
title: "Wie man als Bauleiter:in in der App die Zeiten der gesamten Kolonne im Bautagebuch erfasst"
type: navigation
created: 2026-05-06
updated: 2026-05-06
sources:
  - { id: bautagebuch-browser-app-anwendung, resource: /kb/bautagebuch-browser-app-anwendung }
  - { id: zeiterfassung, resource: /kb/zeiterfassung }
tags: [navigation, bautagebuch, zeiterfassung, kolonne, app, bauleiter]
screenshots:
  - https://okf.das-programm.io/assets/screenshots/app-bautagebuch-zeiterfassung-kolonne.png
url: "https://das-programm.io/support/artikel/bautagebuch-browser-app-anwendung"
---

## Ziel

Als Vorarbeiter:in / Bauleiter:in in der App die Arbeitszeiten **aller Kolonnen-Mitglieder** auf einmal im Bautagebuch erfassen — einzigartige Funktion (keine andere Vorlage erlaubt das).

## Voraussetzungen

- **Expertennutzer-Lizenz** + Mitarbeiter:in-Berechtigung für Bautagebuch.
- Mitarbeiter:innen sind als „Bauleiter:in" im Mitarbeiter-Eintrag markiert oder besitzen entsprechende Berechtigungen.
- Bautagebuch wurde vorab im Büro erstellt + zugeteilt.

## Klickpfad

1. App öffnen → Reiter **Aufgaben** unten in der Tab-Leiste antippen.
2. Das zugeteilte **Bautagebuch** in der Liste anklicken.
3. Im Bautagebuch nach unten scrollen zur Sektion **„Zeiterfassung"**.
4. Über den **blauen Plus-Knopf** unterhalb der bestehenden Zeilen eine neue Zeile hinzufügen — **pro Kolonne-Mitglied eine Zeile**.
5. Pro Zeile ausfüllen:
   - **Datum** (Default: heutiges Datum)
   - **Mitarbeiter:in** auswählen
   - **von** (Beginn) / **bis** (Ende)
   - **Pause** (Default oder anpassen)

![Mobile-App-Bautagebuch-Detailansicht im iPad-Layout mit Statusleiste 10:52 Uhr Dienstag 10. Dez., Akku 100 %; oben „< zurück" Link links und Titel „Elektroinstallation Hagenauers" mittig. Im Hauptbereich Sektion **„Zeiterfassung"** mit drei Zeilen — Spalten Datum / Mitarbeiter / von / bis / Pause / rote Mülltonne: Zeile 1: 05.11.2024 / Gregor Müller / 09:00 / 17:00 / 30; Zeile 2: 05.11.2024 / Peter Kruder / 09:00 / 17:00 / 30; Zeile 3: 05.11.2024 / Richard Dorfmeister / 09:00 / 17:00 / 30; darunter blauer Plus-Knopf für weitere Zeile. Darunter Sektion **„Materialverbrauch"** mit Spalten Menge / Einheit / Leistung/Material — eine Zeile mit 45 / m² / Ausgleichsmörtel und roter Mülltonne; blauer Plus-Knopf darunter. Darunter Sektion **„Unterschriften"** mit Datum-Feld 05.11.2024 / Ort-Feld Berlin und Teilnehmer-Auftraggeber Mira Kater / Teilnehmer-Auftragnehmer Gregor Müller; darunter ein roter Knopf **„Festschreiben und Unterschriften einfügen"**. Darunter Sektion „Dateien" mit „Start"-Ordner-Link und blauen Aktualisieren-/Ordner-Knöpfen. Unten Tab-Leiste mit Kunden, **Aufgaben (aktiv blau)**, Chats, Termine, Zeiterfassung, Lager, Einstellungen](https://okf.das-programm.io/assets/screenshots/app-bautagebuch-zeiterfassung-kolonne.png)

6. **Auto-Save** — Zeiten werden direkt in die Nachkalkulation des Auftrags übertragen.

## Hinweise

- **Einzigartige Funktion**: Nur das Bautagebuch erlaubt die Erfassung **fremder** Zeiten. In der allgemeinen Zeiterfassung kann jede:r nur eigene Zeiten buchen.
- **Doppelte Zeiterfassung vermeiden**: Wer Zeiten im Bautagebuch erfasst, sollte sie **nicht zusätzlich** in der allgemeinen Zeiterfassung erfassen — Doublette in der Nachkalkulation.
- **Im PDF anzeigen**: vorher die Checkbox „Arbeitszeiten im PDF anzeigen" setzen — siehe [Wie man die Arbeitszeiten-Anzeige im Bautagebuch-PDF aktiviert](https://okf.das-programm.io/kb/bautagebuch-arbeitszeiten-im-pdf-aktivieren).
- **Materialverbrauch** in der Sektion darunter — fließt in Nachkalkulation, **nicht** in die Rechnung (Lohn ist via Positionspreis enthalten).

## Verknüpfte Themen

- [Bautagebuch — Großprojekte, Regiearbeiten, kumulierte Rechnungen](https://okf.das-programm.io/kb/bautagebuch)
- [Zeiterfassung & Stundenkonto — App, Bautagebuch, Nachkalkulation](https://okf.das-programm.io/kb/zeiterfassung-und-stundenkonto)
- [Wie man die Arbeitszeiten-Anzeige im Bautagebuch-PDF aktiviert](https://okf.das-programm.io/kb/bautagebuch-arbeitszeiten-im-pdf-aktivieren)
- [Wie man ein Bautagebuch aus einem Auftrag erstellt](https://okf.das-programm.io/kb/bautagebuch-aus-auftrag-erstellen)
- [App-Nutzer:in kann Bautagebuch nicht bearbeiten — fehlende Lizenz](https://okf.das-programm.io/kb/problem-bautagebuch-app-keine-bearbeitung)