---
title: "Arbeitsbericht — Reparaturen, Wartungen, Zusatzleistungen"
type: source
raw_source: "raw/support-kb/arbeitsbericht.md"
created: 2026-05-06
updated: 2026-05-06
tags: [arbeitsbericht, reparatur, wartung, mobile, rechnung]
url: "https://das-programm.io/support/artikel/arbeitsbericht"
---

Quelle: [`raw/support-kb/arbeitsbericht.md`](../../raw/support-kb/arbeitsbericht.md) — abgerufen 2026-04-27.

## Worum geht's

Vorlage für nicht-Angebot-getriebene Geschäfte: Reparatur- und Wartungsaufträge sowie Zusatzleistungen. Enthält Browser- und App-Workflow plus Rechnungsoptionen.

## Wesentliche Inhalte

- **Anwendungsfälle**: Reparatur/Wartung (Leistungsumfang nicht vorab bekannt), Zusatzleistungen während eines Angebot-getriebenen Auftrags.
- **Erstellung**: Browser („Arbeitsbericht" → Plus-Knopf, Kundensuche autocomplete) oder App (Kunde → Plus → Arbeitsbericht).
- **Pflichtinformationen**: Kunde, Anschrift, Datum/Uhrzeit, durchgeführt von, berechnete Leistungen + Materialien + Arbeitszeit (inkl. Anfahrt), Bilder, Unterschriften.
- **Preise im PDF ein/aus**: Wichtig z. B. bei Hausverwaltungs-Aufträgen (Mieter unterschreibt unbepreist, Hausverwaltung erhält bepreiste Rechnung).
- **Festschreibung** notwendig vor Unterschrift; danach keine Änderungen mehr.
- **Rechnungserstellung**: gelber Knopf oben rechts → Rechnung.
- **Mehrere Arbeitsberichte → eine Rechnung**: Rechnung aus erstem Arbeitsbericht erstellen → in der Rechnung **Import-Knopf** oben rechts → weitere Aufträge und Arbeitsberichte des selben Kunden zur Rechnung hinzufügen.

## ⚠️ Widerspruch zu prozesserklaerung

Die `prozesserklaerung`-Quelle behauptet, aus mehreren Arbeitsberichten könne **keine** gemeinsame Rechnung erstellt werden (man müsse stattdessen Auftrag + Bautagebücher nutzen). Die `arbeitsbericht`-Quelle dokumentiert die Funktion **explizit als möglich** über den Import-Knopf in der Rechnung. Auflösung: `arbeitsbericht` ist die spezifischere und detailliertere Quelle; die Funktion existiert. `prozesserklaerung` ist hier vermutlich veraltet. Siehe [Mehrere Arbeitsberichte in eine Rechnung — geht doch](https://okf.das-programm.io/kb/problem-mehrere-arbeitsberichte-eine-rechnung).

## Verknüpfte Themen

- [Arbeitsbericht erstellen — Workflow & Rechnung](https://okf.das-programm.io/kb/arbeitsbericht-erstellen)
- [Bautagebuch — Großprojekte, Regiearbeiten, kumulierte Rechnungen](https://okf.das-programm.io/kb/bautagebuch)
- [Mehrere Arbeitsberichte in eine Rechnung — geht doch](https://okf.das-programm.io/kb/problem-mehrere-arbeitsberichte-eine-rechnung)
- [Dokumentenstränge: Angebot → Rechnung vs. Arbeitsbericht → Rechnung](https://okf.das-programm.io/kb/dokumentenstraenge)